Che l’intera operazione potesse rivelarsi una colossale occasione mancata, era timore diffuso. Soprattutto nel gruppo degli alleniani più intransigenti, da subito scettici nei confronti della ennesima divagazione turistica, per giunta stavolta caldeggiata e sponsorizzata da notissimi gruppi di potere (cinematografico e non solo) italiano. “To Rome with Love” è quindi nato sotto la stella di una diffusa diffidenza tra gli addetti ai lavori. Che comunque ha fatto il paio con l’inevitabile ritorno di immagine e glamour che una produzione del genere ha prodotto in vari canali di comunicazione. Doverosa premessa per dimostrare come sforzarsi di offrire un parere obiettivo su questo film non è impresa facile, contesi tra l’enorme affetto, e buona disposizione, verso uno dei più grandi cineasti di tutti tempi e lo scetticismo, legittimo, indotto da tutto quello che in questa vacanza romana ad Allen è stato messo intorno. Cominciamo con una buona notizia: “To Rome with love” è quantomeno un film che ci ricorderemo. Perché è un film di Woody Allen su di noi, sugli italiani visti da un americano, quindi per forza di cose calati dentro una divertita impalcatura di stereotipi. Perché omaggia le grandi stagioni del Cinema Italiano di Fellini, De Sica, Monicelli. Perché dopo sei anni (“Scoop”) segna il ritorno dentro il grande schermo di Woody Allen attore. Perché è il primo film della sua filmografia non doppiato da Oreste Lionello, sostituito da Leo Gullotta. Perché racconta l’importante incontro artistico tra Allen e un campione assoluto della italianità da esportazione come Roberto Benigni. Di contro, le note dolenti stanno tutte nei limiti evidenti di una sceneggiatura abbastanza posticcia. Se l’incipit e la chiusura sono quasi imbarazzanti, delle quattro storie che il film racconta, senza farle nemmeno mai sfiorare o incrociare, soltanto due sembrano essere, almeno in parte, convincenti. Quella che vede protagonista lo stesso Allen, che soprattutto grazie alla sua sola presenza diverte e sembra strizzare l’occhio al Broadway Danny Rose dei tempi d’oro. E quella che ha per protagonista Roberto Benigni, un perfetto signor nessuno, campione di media italianità. Personaggio attraverso cui Allen sferra un sarcastico attacco alla mania italiana, e non solo, dei quindici minuti di popolarità, e allo strapotere dei media nel condizionare la nostra vita sociale e politica. Ed è interessante la scelta di aver pensato di affidare proprio questo ruolo a Roberto Benigni, un personaggio che nell’arco della sua carriera è passato dall’anonimato alle platee internazionali. Dall’altra parte, gli altri due quarti di film si reggono su storie francamente inutili e già viste. La vicenda della candida coppietta di provincia che giunge nella capitale e della capitale subisce la fatale fascinazione, piuttosto chiaramente ispirata allo “Sceicco Bianco”, cade più volte preda del macchiettismo e del cattivo gusto. Mentre l’esile storia del giovane architetto americano che interagisce con la proiezione del suo mentore sentimentale immaginario (Alec Baldwin) sembra la cattiva copia della situazione di “Provaci ancora Sam”. Resta da vedere come sarà accolto il film in estate negli Stati Uniti. All’Academy la sceneggiatura di “Midnight in Paris” era piaciuta parecchio. Dopo aver cassato due titoli di lavorazione ben più intriganti (“Bop Decameron” e “Nero Fiddled”) Allen è tornato ad inserire la meta della sua vacanza europea nel titolo del suo film. Chissà che non lo abbia fatto per pura scaramanzia.
[***]
Pubblicato anche su I-filmsonline









Quando uno come Woody Allen, regista cinefilo come pochi, si mette in testa di rendere omaggio ai suoi padri putativi, c’è sempre il rischio che ci scappi fuori qualcosa di grosso. E’ successo con l’affettuoso "Stardust Memories", dichiaratamente ispirato a "8 e mezzo". E’ successo ancora e forse con esiti migliori nel 1991 con "Ombre e Nebbia". Lo scenario è quello, notturno e ammaliante, di una imprecisata cittadina della Baviera. Il periodo storico non è dato saperlo, ci troviamo presumibilmente a inizio novecento. Come si vede, quindi, siamo forse per la prima volta lontani dai luoghi Alleniani per eccellenza. Il nostro Woody interpreta un ruolo davvero bizzarro: è una specie di burocrate incaricato dalla cittadinanza e dalla polizia di dare la caccia ad un misterioso strangolatore che si aggira minaccioso per la città. Il cast è completato da una serie di attori senza pari e variamente assortiti: Mia Farrow, John Malkovich, Madonna (in un ruolo breve ma dall’elevato tasso di erotismo), Donald Pleasance, Lili Tomlin (strepitosa come al solito), Kathy Bates, Jodie Foster, John Cusack. Davvero niente male. Il tutto, trama anticonvenzionale a dir poco, si svolge nell’arco di una nottata: una carovana di circensi si insedia nella cittadina, la caccia al mostro prosegue con esiti disastrosi per il nostro protagonista e c’è spazio anche per storie d’amore e di separazione variamente combinate. Il film è un chiaro omaggio al cinema espressionista tedesco: guardandolo non si può non pensare ad "M il Mostro di Dusseldorf" e al cinema di Fritz Lang in toto. Abbondano pure i riferimenti ad altri miti letterari e cinematografici alleniani: da Kafka a Bergman. Detto questo, quello che esalta di più di "Ombre e nebbia" è sicuramente il suo altissimo valore sul piano puramente tecnico e figurativo: la fotografia di Carlo Di Palma è contrastata ai limiti del virtuosismo, in un bianco e nero tra i più belli che mai ricordi di aver visto, che può tranquillamente reggere il confronto con certi "bianchi e neri" celebri del passato (vedi "Terzo Uomo", "Liberty Valance", "Quarto Potere"…). Ad aggiungere bellezza alla bellezza il commento musicale. Azzeccatissimo, non c’era da dubitarne: addirittura brani "vintage" tratti dall’ "Opera da tre soldi" di Brecht e Weil. Dinanzi a cotanto splendore si può solo abbozzare un inchino e un pacato ringraziamento. E poco importa che sia solo finzione. In fondo anche le illusioni aiutano a vivere meglio..